@font-face{font-family:Haidang Mincho;src:url(../fonts/haidang-mincho-600.woff2)format("woff2");font-weight:600;font-style:normal;font-display:swap}:root{--color-text:#2b352f;--color-muted:#555e55;--color-background:#fff;--color-surface:#f8f6f0;--color-border:#dcded5;--color-green:#315845;--color-green-hover:#244534;--color-accent:#9a681f;--font-sans:"Yu Gothic", "Hiragino Kaku Gothic ProN", Meiryo, sans-serif;--font-serif:"Haidang Mincho", "Noto Serif JP", "Yu Mincho", "Hiragino Mincho ProN", serif;font-family:var(--font-sans);color:var(--color-text);background:var(--color-background);font-synthesis:none;line-height:1.95}*{box-sizing:border-box}body{margin:0}a{color:inherit;text-underline-offset:6px}a,button{-webkit-tap-highlight-color:transparent}a:focus-visible,button:focus-visible{outline:3px solid var(--color-accent);outline-offset:6px}main:focus{outline:none}img{max-width:100%;display:block}figure,p{margin:0}h1,h2,h3{font-family:var(--font-serif);margin:0;font-weight:600;line-height:1.55}.container{width:min(90.8%,1320px);margin-inline:auto}.site-header{background:var(--color-surface)}.header-inner{justify-content:space-between;align-items:center;gap:32px;min-height:84px;display:flex}.brand{flex-direction:column;justify-content:center;min-height:44px;line-height:1.4;text-decoration:none;display:inline-flex}.brand-name{letter-spacing:.04em;font-size:22px;font-weight:600}.brand-reading{letter-spacing:.2em;margin-top:3px;font-size:12px;font-weight:400}nav{flex-wrap:wrap;gap:40px;display:flex}nav a{align-items:center;min-height:44px;font-size:15px;font-weight:500;text-decoration:none;display:inline-flex;position:relative}nav a:after{content:"";background:var(--color-accent);border-radius:2px;height:2px;transition:transform .24s;position:absolute;bottom:2px;left:0;right:0;transform:scaleX(0)}nav a.router-link-exact-active:after,nav a:hover:after{transform:scaleX(1)}.eyebrow{color:var(--color-green);font-family:Georgia,var(--font-serif);letter-spacing:.025em;font-size:17px;line-height:1.6}.action-link{letter-spacing:.05em;justify-content:center;align-items:center;gap:24px;min-height:62px;font-size:15px;font-weight:500;text-decoration:none;transition:background .24s,color .24s;display:inline-flex}.action-link svg{flex:none;transition:transform .24s}.action-link--solid{background:var(--color-green);color:#fff;border-radius:999px;padding:17px 32px}.action-link--solid:hover{background:var(--color-green-hover)}@media (hover:hover){.action-link:hover svg{transform:translate(3px)}}.action-link--text{color:var(--color-green);gap:12px}.action-link--text span{text-underline-offset:7px;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px}.action-link--text:hover{color:var(--color-accent)}.home-hero{background:var(--color-surface);grid-template-columns:43.6% 56.4%;display:grid}.hero-copy{align-self:center;padding:72px 10px 72px max(4.6vw,50vw - 660px)}.hero-eyebrow{letter-spacing:.08em;margin-bottom:28px;font-size:clamp(14px,1.5vw,20px)}.hero-copy h1{letter-spacing:-.055em;color:#293c32;font-size:min(3.5vw,51px);line-height:1.5}.hero-copy h1 span,.hero-description span{display:block}.hero-description{color:var(--color-muted);margin-top:28px;font-size:clamp(15px,1.35vw,18px);line-height:2}.hero-actions{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:28px;margin-top:44px;display:flex}.hero-actions .action-link{gap:14px;font-size:14px}.hero-actions .action-link--solid{padding-inline:26px}.hero-visual{aspect-ratio:1.225;border-radius:64px 0 0 64px;position:relative;overflow:hidden}.hero-visual img{-o-object-fit:cover;object-fit:cover;width:100%;height:100%}figcaption{color:#242a23;background:#ffffffe6;border-radius:6px;padding:3px 8px;font-size:11px;font-weight:500;position:absolute;bottom:10px;right:14px}.home-business{padding-block:88px 76px}.business-intro h2{letter-spacing:-.025em;margin-top:20px;font-size:clamp(30px,3.2vw,44px)}.business-intro>p:last-child{color:var(--color-muted);margin-top:16px;font-size:18px}.retail-feature{background:var(--color-surface);border-radius:24px;grid-template-columns:62% 38%;margin-top:42px;display:grid;overflow:hidden}.retail-visual{min-height:328px;position:relative}.retail-visual img{-o-object-fit:cover;object-fit:cover;width:100%;height:100%}.retail-visual figcaption{left:12px;right:auto}.retail-copy{align-self:center;padding:40px 44px 44px 56px}.feature-number{color:var(--color-accent);border-bottom:1px solid var(--color-accent);padding-bottom:12px;font-family:Georgia,serif;font-size:42px;line-height:1.2;display:inline-block}.retail-copy h3{white-space:nowrap;margin-top:16px;font-size:32px}.retail-copy p{color:var(--color-muted);margin-top:20px;font-size:17px;line-height:2}.business-categories{grid-template-columns:repeat(4,1fr);margin:56px 0 46px;padding:0;list-style:none;display:grid}.business-categories li{text-align:center;color:var(--color-green);flex-direction:column;align-items:center;gap:13px;padding-inline:16px;font-size:17px;font-weight:500;display:flex}.business-categories li+li{border-left:1px solid var(--color-border)}.business-action{text-align:center}.home-about{background:var(--color-surface);padding-block:80px 72px}.about-grid{grid-template-columns:58% 37%;justify-content:space-between;gap:5%;display:grid}.about-copy h2{letter-spacing:-.04em;margin-top:20px;font-size:clamp(28px,2.9vw,42px)}.about-copy>p:last-child{max-width:39em;color:var(--color-muted);margin-top:22px;padding-right:28px;font-size:18px}.home-profile{margin:4px 0 24px}.home-profile>div{border-top:1px solid var(--color-border);grid-template-columns:26% 74%;padding-block:12px;font-size:16px;display:grid}.home-profile>div:last-child{border-bottom:1px solid var(--color-border)}dt{font-weight:400}dd{overflow-wrap:anywhere;margin:0}.home-profile dd span{display:block}.about-details .action-link{width:100%}.site-footer{color:#fff;background:var(--color-green);padding-block:42px 28px}.footer-bottom,.footer-top{justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;display:flex}.footer-top{padding-bottom:28px}.footer-bottom{color:#e1e8e3;border-top:1px solid #ffffff47;padding-top:22px;font-size:13px}.footer-bottom small{font-size:inherit}.footer-address{flex-wrap:wrap;gap:0 .75em;margin:0;font-style:normal;display:flex}.site-footer .brand-name{font-size:22px}.site-footer nav a{font-size:14px}.site-footer nav a:after{background:#e6c17b}.site-footer a:focus-visible{outline-color:#f0ce89}.main{min-height:66vh;padding-block:72px 96px}.section-heading{margin-bottom:48px}.section-heading h1{margin-block:16px 24px;font-size:clamp(32px,4vw,56px)}.description{max-width:42rem;color:var(--color-muted)}.company-profile{border-top:1px solid var(--color-border);margin-top:40px}.company-profile>div{border-bottom:1px solid var(--color-border);grid-template-columns:200px 1fr;gap:24px;padding-block:24px;display:grid}.company-profile dt{font-weight:600}.company-access{margin-top:56px}.company-access-heading{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:16px;margin-bottom:20px;display:flex}.company-access-heading h2{margin:0}.company-access-heading a{color:var(--color-green);text-underline-offset:4px}.company-map{background:var(--color-surface);border:0;border-radius:20px;width:100%;height:clamp(320px,40vw,440px);display:block}.business-list{padding-left:1.75rem}.business-list li{border-bottom:1px solid var(--color-border);padding:20px 0 20px 12px}.business-list li::marker{color:var(--color-accent);font-weight:700}.business-overview{max-width:48em;margin-bottom:56px}.business-overview h2{margin-bottom:16px;font-size:28px}.contact-banner{padding-block:32px}.contact-banner a{padding-block:12px;display:block}.skip-link{color:var(--color-green);z-index:10;background:#fff;padding:12px;position:absolute;top:-120px;left:24px}.skip-link:focus{top:12px}@media (width>=1600px){.hero-copy{padding-right:40px}.hero-visual{max-height:780px}}@media (width>=761px) and (width<=1100px){.hero-copy{padding-block:40px}.hero-copy h1{font-size:3.5vw}.hero-actions{gap:12px;margin-top:24px}.hero-actions .action-link{min-height:48px;font-size:12px}.hero-actions .action-link--solid{padding:12px 18px}.retail-copy{padding:28px}.retail-copy h3{font-size:25px}.retail-copy p{font-size:15px}.about-grid{grid-template-columns:53% 42%}.about-copy>p:last-child{padding:0;font-size:16px}}@media (width<=760px){.container{width:calc(100% - 40px)}.header-inner{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px;min-height:112px;padding-block:16px 8px}.brand-name{font-size:20px}.brand-reading{font-size:10px}.site-header nav{gap:28px;width:100%}nav a{font-size:14px}.home-hero{grid-template-columns:1fr}.hero-copy{padding:40px 20px 36px}.hero-eyebrow{letter-spacing:.06em;margin-bottom:20px;font-size:13px}.hero-copy h1{letter-spacing:-.07em;font-size:clamp(27px,8vw,52px);line-height:1.5}.hero-description{margin-top:22px;font-size:15px}.hero-actions{gap:16px;margin-top:26px}.hero-actions .action-link{min-height:52px;font-size:13px}.hero-actions .action-link--solid{padding:14px 22px}.hero-actions .action-link--text{min-height:44px}.hero-visual{aspect-ratio:1.35;border-radius:36px 0 0 36px;margin-left:20px}.hero-visual img{-o-object-position:50% 58%;object-position:50% 58%}.home-business{padding-block:56px}.eyebrow{font-size:14px}.business-intro h2{text-wrap:balance;margin-top:16px;font-size:29px}.business-intro>p:last-child{margin-top:16px;font-size:15px}.retail-feature{border-radius:20px;grid-template-columns:1fr;margin-top:28px}.retail-visual{aspect-ratio:1.8;min-height:0}.retail-copy{padding:28px}.feature-number{font-size:34px}.retail-copy h3{margin-top:12px;font-size:28px}.retail-copy p{margin-top:12px;font-size:16px}.business-categories{grid-template-columns:repeat(2,1fr);row-gap:30px;margin-block:36px}.business-categories li{padding-inline:8px;font-size:13px}.business-categories li:nth-child(3){border-left:0}.business-categories svg{width:40px;height:40px}.action-link{min-height:56px;padding-inline:24px;font-size:14px}.home-about{padding-block:52px}.about-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.about-copy h2{margin-top:16px;font-size:28px}.about-copy>p:last-child{margin-top:16px;padding:0;font-size:16px}.home-profile>div{grid-template-columns:28% 72%;padding-block:14px;font-size:14px}.footer-top{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:20px;padding-bottom:24px}.site-footer nav{gap:28px}.footer-bottom{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px;padding-top:20px;font-size:11px}.main{padding-block:40px 64px}.company-profile>div{grid-template-columns:1fr;gap:8px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:after,:before{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important;animation:none!important}}.catalog-ui{max-width:900px;margin-inline:auto}.catalog-ui h1{font-size:clamp(26px,4vw,36px)}.catalog-ui h2{overflow-wrap:anywhere;font-size:23px}.catalog-ui button,.catalog-ui input,.catalog-ui select{font:inherit;min-height:48px;color:var(--color-text);background:#fff;border:1px solid #849589;border-radius:12px;padding:10px 16px}.catalog-ui button{cursor:pointer;font-weight:600}.catalog-ui button:hover:not(:disabled){background:var(--color-surface)}.catalog-ui button:disabled{opacity:.55;cursor:not-allowed}.catalog-ui .primary-button,.catalog-ui button[aria-pressed=true]{background:var(--color-green);color:#fff;border-color:var(--color-green)}.catalog-ui .primary-button:hover:not(:disabled){background:var(--color-green-hover)}.catalog-ui .danger-button{color:#fff;background:#9a2828}.catalog-ui .danger-button:hover:not(:disabled){background:#7a1919}.catalog-ui label{gap:8px;font-weight:600;display:grid}.catalog-ui input,.catalog-ui select{width:100%;min-width:0;font-weight:400}.catalog-ui a{text-underline-offset:4px;text-decoration:underline}.catalog-ui :focus-visible{outline:3px solid var(--color-green);outline-offset:4px}.button-row,.catalog-heading{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;display:flex}.button-row{justify-content:flex-start}.catalog-filters{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px;margin-block:28px;display:grid}.catalog-list{margin-block:20px;padding:0;list-style:none}.catalog-list li{border-bottom:1px solid var(--color-border);overflow-wrap:anywhere;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;padding:18px 0;display:flex}.catalog-list li>div:first-child,.catalog-list li>span{min-width:0}.catalog-list p{color:var(--color-muted);margin-top:4px;font-size:14px}.catalog-list .button-row{flex-shrink:0}.product-price{white-space:nowrap;color:var(--color-green)}.product-group{margin-block:40px}.editor-form,.editor-form fieldset{gap:22px;display:grid}.editor-form fieldset{border:0;min-width:0;margin:0;padding:0}.editor-panel{background:var(--color-surface);border:1px solid var(--color-border);border-radius:20px;margin-block:24px;padding:28px}.catalog-ui .form-error{color:#912323;overflow-wrap:anywhere;background:#fff4f4;border-radius:8px;padding:14px}.admin-tabs{margin-block:24px}.admin-login{max-width:420px}.admin-login .editor-form{margin-block:28px}.admin-catalog>a{padding-block:12px;display:inline-block}@media (width<=600px){.catalog-filters{grid-template-columns:1fr}.editor-panel{padding:20px}.admin-catalog .catalog-list li{flex-direction:column;align-items:flex-start}.catalog-heading{align-items:flex-start}.editor-form .button-row>button{flex:1}}.public-catalog{max-width:1120px;font-family:"Segoe UI",var(--font-sans);line-height:1.7}.catalog-intro{background:var(--color-surface);border-radius:24px;justify-content:space-between;align-items:center;gap:28px;margin-bottom:32px;padding:38px 40px;display:flex}.catalog-eyebrow{color:var(--color-green);letter-spacing:.16em;align-items:center;gap:10px;font-size:11px;font-weight:700;display:flex}.catalog-eyebrow>span{background:var(--color-green);width:20px;height:1px}.public-catalog .catalog-intro h1{letter-spacing:.05em;margin:10px 0 12px;font-size:clamp(30px,4vw,42px)}.catalog-description{color:var(--color-muted);font-size:14px}.catalog-language-note{color:var(--color-green);border-left:1px solid var(--color-border);flex-shrink:0;align-items:center;gap:16px;padding-left:30px;font-size:15px;display:flex}.catalog-language-note span span{color:var(--color-muted);margin-top:3px;font-size:12px;display:block}.catalog-controls{justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;display:flex}.public-catalog .catalog-search{width:min(100%,460px);display:block;position:relative}.catalog-search>svg{color:var(--color-muted);pointer-events:none;position:absolute;top:50%;left:16px;transform:translateY(-50%)}.public-catalog .catalog-search input{background:#fff;border-color:#9da99f;border-radius:12px;min-height:54px;padding:14px 48px;font-size:15px}.catalog-search input::-webkit-search-cancel-button{appearance:none}.public-catalog .catalog-search button{background:0 0;border:none;place-items:center;width:44px;height:44px;min-height:44px;padding:0;display:grid;position:absolute;top:5px;right:4px}.catalog-price-note{color:var(--color-muted);font-size:12px}.catalog-category-filters{border-bottom:1px solid var(--color-border);flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:22px 0;display:flex}.public-catalog .catalog-category-filters button{border:1px solid var(--color-border);border-radius:999px;justify-content:center;align-items:center;gap:10px;min-height:44px;padding:9px 15px;font-size:13px;font-weight:500;transition:background .16s,border-color .16s;display:inline-flex}.public-catalog .catalog-category-filters button[aria-pressed=true]{background:var(--color-green);border-color:var(--color-green);color:#fff}.catalog-category-filters button>span{text-align:center;background:var(--color-surface);min-width:22px;color:var(--color-muted);font-variant-numeric:tabular-nums;border-radius:999px;padding:1px 5px;font-size:11px}.catalog-category-filters button[aria-pressed=true]>span{color:#fff;background:#ffffff26}.catalog-results-summary{min-height:65px;color:var(--color-muted);justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;font-size:13px;display:flex}.catalog-results-summary strong{color:var(--color-text);font-variant-numeric:tabular-nums;margin-right:4px;font-size:17px}.public-catalog .catalog-reset{border:0;align-items:center;gap:8px;padding-inline:8px;font-size:12px;font-weight:400;display:flex}.public-catalog .product-group{border:1px solid var(--color-border);border-radius:18px;margin:0 0 28px;overflow:hidden}.product-group-heading{background:var(--color-surface);justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;padding:20px 24px;display:flex}.product-group-heading>div{align-items:center;gap:14px;min-width:0;display:flex}.public-catalog .product-group-heading h2{font-family:var(--font-sans);letter-spacing:-.01em;font-size:19px;font-weight:600;line-height:1.5}.category-number{width:30px;height:30px;color:var(--color-green);font-variant-numeric:tabular-nums;border:1px solid #c6cec4;border-radius:8px;flex-shrink:0;place-items:center;font-size:11px;display:grid}.category-count{color:var(--color-muted);white-space:nowrap;font-size:12px}.product-table{table-layout:fixed;border-collapse:collapse;text-align:left;width:100%}.product-col-ja{width:43%}.product-col-vi{width:39%}.product-col-price{width:18%}.product-table thead th{color:var(--color-muted);border-bottom:1px solid var(--color-border);background:#fdfdfb;padding:13px 24px;font-size:12px;font-weight:600}.product-table thead th>span{margin-top:2px;font-size:10px;font-weight:400;display:block}.product-table thead th>.table-heading-main{margin:0;font-size:12px;font-weight:600}.product-table tbody td,.product-table tbody th{vertical-align:middle;overflow-wrap:anywhere;border-bottom:1px solid #e9ebe5;padding:14px 24px}.product-table tbody th{font-size:15px;font-weight:600;line-height:1.75}.product-table .product-name-vi{color:var(--color-muted);font-size:15px;font-weight:400;line-height:1.65}.product-table tbody tr:last-child>*{border-bottom:0}.product-table td:last-child,.product-table th:last-child{text-align:right}.product-table .product-price{white-space:normal;font-variant-numeric:tabular-nums;letter-spacing:-.02em;font-size:19px;font-weight:600}.product-table .product-price small{margin-left:4px;font-size:11px;font-weight:400}.product-name-missing{color:var(--color-muted);font-size:12px;font-weight:400}.catalog-empty{text-align:center;border:1px dashed var(--color-border);min-height:190px;color:var(--color-muted);border-radius:18px;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:18px;padding:28px;display:flex}.catalog-sr-only{clip-path:inset(50%);white-space:nowrap;border:0;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;position:absolute;overflow:hidden}.admin-catalog .admin-name-vi{margin-block:4px;font-size:15px}@media (hover:hover){.product-table tbody tr:hover{background:#fafbf8}}@media (width<=600px){.catalog-intro{border-radius:18px;margin-bottom:24px;padding:26px 22px}.catalog-language-note{display:none}.catalog-description{font-size:13px}.catalog-controls{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:10px}.public-catalog .catalog-search{width:100%}.catalog-price-note{text-align:right;font-size:11px}.catalog-category-filters{gap:7px;padding-block:18px}.public-catalog .catalog-category-filters button{gap:7px;padding-inline:11px;font-size:12px}.product-group-heading{padding:16px 12px}.product-group-heading>div{gap:9px}.public-catalog .product-group-heading h2{font-size:16px}.category-number{width:25px;height:25px}.category-count{font-size:10px}.product-col-ja{width:39%}.product-col-vi{width:37%}.product-col-price{width:24%}.product-table thead th{padding:11px 10px;font-size:11px}.product-table thead th>.table-heading-main{font-size:11px}.product-table tbody td,.product-table tbody th{padding:12px 10px}.product-table tbody th{font-size:13px;line-height:1.7}.product-table .product-name-vi{font-size:13px}.product-table .product-price{font-size:15px}.product-table .product-price small{margin:1px 0 0;font-size:10px;display:block}.catalog-results-summary{font-size:12px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.public-catalog .catalog-category-filters button{transition:none}}.public-catalog .catalog-mobile-category{display:none}@media (width<=600px){.public-catalog .catalog-mobile-category{display:block}.public-catalog .catalog-mobile-category select{border-color:#9da99f;min-height:48px;font-size:14px}.public-catalog .catalog-category-filters{display:none}.catalog-intro{padding-block:22px}.catalog-results-summary{min-height:56px}}.public-catalog .product-group{margin-bottom:16px}.public-catalog .product-group-title{font-family:var(--font-sans);margin:0}.public-catalog .product-group-heading{text-align:left;background:var(--color-surface);border:0;border-radius:0;width:100%;font-size:19px;line-height:1.5}.public-catalog .product-group-heading:focus-visible{outline-offset:-4px}.category-label{align-items:center;gap:14px;min-width:0;display:flex}.category-label>span:last-child{overflow-wrap:anywhere}.category-actions{flex-shrink:0;align-items:center;gap:14px;display:flex}.public-catalog .category-count{color:var(--color-green);border:1px solid var(--color-border);background:#fff;border-radius:999px;align-items:baseline;gap:5px;padding:5px 11px;font-size:12px;display:inline-flex}.category-count strong{font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:17px}.category-chevron{color:var(--color-green);transition:transform .16s}[aria-expanded=true]>.category-actions .category-chevron{transform:rotate(180deg)}@media (width<=600px){.public-catalog .product-group-heading{font-size:16px}.category-actions,.category-label{gap:8px}.public-catalog .category-count{padding:4px 8px;font-size:11px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.category-chevron{transition:none}}.admin-catalog .admin-tabs{flex-wrap:nowrap;gap:8px}.admin-tabs>.primary-button{margin-left:auto}@media (width<=600px){.admin-catalog .admin-tabs{gap:6px}.admin-catalog .admin-tabs>button{white-space:nowrap;padding:10px 7px;font-size:12px}}
